A large utility in north west Germany uses DTrees' optimization Software DT.Energy for the long term valuation of a complex combined heat and power generation portfolio. Thereby, particular emphasis is laid on the joint optimization of the profit maximal sales in spot and balancing markets.